política de privacidad

1. Protección de datos de un vistazo

información general

La siguiente información ofrece un resumen sencillo de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web. Se consideran datos personales todos aquellos que permiten identificarle personalmente. Puede encontrar información detallada sobre la protección de datos en nuestra política de privacidad, cuyo enlace encontrará a continuación.

Recopilación de datos en este sitio web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El tratamiento de datos en este sitio web lo realiza el operador del mismo. Sus datos de contacto se encuentran en la sección «Información sobre el responsable» de esta política de privacidad.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Sus datos se recopilan, en primer lugar, porque usted nos los proporciona. Esto podría incluir, por ejemplo, los datos que introduce en un formulario de contacto.

Nuestros sistemas informáticos recopilan otros datos automáticamente o con su consentimiento cuando visita el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, navegador de internet, sistema operativo u hora de acceso a la página). Estos datos se recopilan automáticamente en cuanto accede a este sitio web.

¿Para qué utilizamos tus datos?

Algunos datos se recopilan para garantizar el correcto funcionamiento del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar el comportamiento del usuario.

¿Qué derechos tienes sobre tus datos?

Tiene derecho a obtener información gratuita en cualquier momento sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la corrección o eliminación de estos datos. Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, puede revocarlo en cualquier momento. Además, tiene derecho, en determinadas circunstancias, a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento sobre esta y otras cuestiones relativas a la protección de datos.

2. Hospedaje

Alojamos el contenido de nuestro sitio web con el siguiente proveedor:

Alojamiento externo

Este sitio web está alojado externamente. Los datos personales recopilados en este sitio web se almacenan en los servidores del proveedor de alojamiento. Esto puede incluir, en particular, direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicación, datos contractuales, datos de contacto, nombres, datos de acceso al sitio web y otros datos generados a través de un sitio web.

El alojamiento externo se utiliza para cumplir con nuestras obligaciones contractuales con nuestros clientes potenciales y existentes (art. 6, apartado 1, letra b del RGPD) y para garantizar la prestación segura, rápida y eficiente de nuestros servicios en línea por parte de un proveedor profesional (art. 6, apartado 1, letra f del RGPD). Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se basa exclusivamente en el art. 6, apartado 1, letra a del RGPD y en el artículo 25, apartado 1 de la Ley de Telemedia alemana (TDDG), siempre que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información del dispositivo del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Nuestros proveedores de alojamiento solo procesarán sus datos en la medida necesaria para cumplir con sus obligaciones contractuales y seguirán nuestras instrucciones con respecto a estos datos.

Utilizamos los siguientes proveedores de alojamiento:

dogado GmbH
Antonio-Segni-Straße 11
D-44263 Dortmund

Procesamiento de pedidos

Hemos firmado un contrato de tratamiento de datos (CPD) para el uso del servicio mencionado. Se trata de un contrato legalmente exigido por la legislación de protección de datos, que garantiza que el proveedor de servicios trate los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web únicamente según nuestras instrucciones y en cumplimiento del RGPD.

3. Información general y divulgaciones obligatorias

Protección de datos

Los operadores de este sitio web se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con la normativa legal de protección de datos y esta política de privacidad.

Al utilizar este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Esta política de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué finalidad lo hacemos.

Tenga en cuenta que la transmisión de datos por internet (por ejemplo, al comunicarse por correo electrónico) puede presentar vulnerabilidades de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.

Nota sobre el organismo responsable

El organismo responsable del tratamiento de datos de este sitio web es:

Marlyn Drommel
Investigación de textos
Büchelbergweg 21
97528 Sulzdorf

Teléfono: 09763 / 93 00 00 9
Correo electrónico: ¡Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots! JavaScript debe estar habilitado para mostrar.

El responsable es la persona física o jurídica que, sola o junto con otras, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Duración del almacenamiento

Salvo que se especifique un periodo de conservación más específico en esta política de privacidad, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que deje de ser aplicable la finalidad de su tratamiento. Si presenta una solicitud legítima de supresión o retira su consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos serán eliminados, siempre que no exista otra justificación legal para almacenarlos (por ejemplo, plazos de conservación fiscales o mercantiles); en este último caso, los datos se eliminarán una vez que dejen de ser aplicables dichas razones.

Información general sobre la base legal para el tratamiento de datos en este sitio web

Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, procesaremos sus datos personales con arreglo al artículo 6(1)(a) del RGPD o al artículo 9(2)(a) del RGPD si se tratan categorías especiales de datos de conformidad con el artículo 9(1) del RGPD. En caso de consentimiento explícito para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento de datos también se basa en el artículo 49(1)(a) del RGPD. Si ha dado su consentimiento para el almacenamiento de cookies o para el acceso a información en su dispositivo (por ejemplo, mediante la huella digital del dispositivo), el tratamiento de datos se basa además en el artículo 25(1) de la Ley de Telemedia alemana (TMG). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para la ejecución de un contrato o para la adopción de medidas precontractuales, procesaremos sus datos con arreglo al artículo 6(1)(b) del RGPD. Además, procesaremos sus datos si es necesario para el cumplimiento de una obligación legal, con arreglo al artículo 6(1)(c) del RGPD. El tratamiento de datos también puede basarse en nuestro interés legítimo de conformidad con el art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. En los siguientes párrafos de esta política de privacidad se proporciona información sobre las bases legales aplicables en cada caso.

Destinatarios de datos personales

Como parte de nuestras actividades comerciales, colaboramos con diversas entidades externas. Esto, en ocasiones, requiere la transferencia de datos personales a dichas entidades. Solo revelamos datos personales a entidades externas si es necesario para la ejecución de un contrato, si estamos legalmente obligados a hacerlo (por ejemplo, la divulgación de datos a las autoridades fiscales), si tenemos un interés legítimo en la divulgación de conformidad con el artículo 6(1)(f) del RGPD, o si otra base legal permite la transferencia de datos. Al utilizar encargados del tratamiento de datos, solo transferimos los datos personales de nuestros clientes sobre la base de un acuerdo de tratamiento de datos válido. En caso de tratamiento conjunto, se celebra un acuerdo de tratamiento conjunto.

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchos tratamientos de datos solo son posibles con su consentimiento explícito. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. La legalidad del tratamiento de datos realizado antes de la revocación no se verá afectada por esta.

Derecho a oponerse al tratamiento de datos en casos especiales y al marketing directo (art. 21 del RGPD)

Si el tratamiento de datos se basa en el artículo 6(1)(e) o (f) del RGPD, tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de sus datos personales; esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en estas disposiciones. La base jurídica específica para cada tratamiento se encuentra en esta política de privacidad. Si se opone, dejaremos de tratar sus datos personales, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales (oposición de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del RGPD).

Si sus datos personales se procesan con fines de marketing directo, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento de sus datos personales para dicho marketing; esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicho marketing directo. Si se opone, sus datos personales dejarán de procesarse posteriormente con fines de marketing directo (oposición de conformidad con el artículo 21(2) del RGPD).

Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente

En caso de infracción del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la presunta infracción. Este derecho a presentar una reclamación se entiende sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial.

Derecho a la portabilidad de datos

Tiene derecho a recibir los datos que tratamos automáticamente con su consentimiento o en cumplimiento de un contrato, ya sea para usted o para un tercero, en un formato de uso común y legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, esta solo se realizará si es técnicamente viable.

Información, corrección y eliminación

De acuerdo con la legislación aplicable, usted tiene derecho a solicitar información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios, y la finalidad de su tratamiento, así como a su rectificación o supresión. Puede contactarnos en cualquier momento para cualquier otra consulta sobre sus datos personales.

Derecho a la limitación del tratamiento

Tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales. Puede contactarnos en cualquier momento para hacerlo. El derecho a restringir el tratamiento existe en los siguientes casos:

Si cuestiona la exactitud de sus datos personales que tenemos almacenados, generalmente necesitamos tiempo para verificarlo. Mientras dure el proceso de verificación, tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales.
Si el procesamiento de sus datos personales fue/es ilegal, puede solicitar la restricción del procesamiento de datos en lugar de su eliminación.
Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales en lugar de su eliminación.
Si se ha opuesto al tratamiento de sus datos personales de conformidad con el artículo 21(1) del RGPD, deberá sopesarse su interés con el nuestro. Hasta que se determine qué intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.

Si ha restringido el procesamiento de sus datos personales, estos datos, además de almacenarse, solo podrán procesarse con su consentimiento o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamos legales o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

Cifrado SSL o TLS

Este sitio utiliza cifrado SSL/TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de información confidencial, como pedidos o consultas que nos envíe como operadores del sitio. Puede reconocer una conexión cifrada por el cambio de "http://" a "https://" en la barra de direcciones del navegador y por el símbolo del candado en la barra de direcciones.

Cuando el cifrado SSL o TLS está habilitado, los datos que nos envía no pueden ser leídos por terceros.

Objeción a los correos electrónicos publicitarios

Se prohíbe el uso de los datos de contacto publicados en el aviso legal para el envío de publicidad y material informativo no solicitados. Los operadores de estas páginas se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de recibir publicidad no solicitada, como correos electrónicos no deseados.

4. Recopilación de datos en este sitio web

Consentimiento con Usercentrics

Este sitio web utiliza la tecnología de consentimiento de Usercentrics para obtener su consentimiento para el almacenamiento de ciertas cookies en su dispositivo o el uso de ciertas tecnologías, y para documentarlo de acuerdo con la normativa de protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Múnich, sitio web: https://usercentrics.com/de/ (en adelante, «Usercentrics»).

Cuando visite nuestro sitio web, los siguientes datos personales se transferirán a Usercentrics:

Su consentimiento(s) o la retirada de su consentimiento(s)
Su dirección IP
Información sobre su navegador
Información sobre su dispositivo
Hora de su visita al sitio web
Geolocalización

Además, Usercentrics almacena una cookie en su navegador para asociar sus consentimientos otorgados o su revocación con usted. Los datos recopilados de esta manera se almacenan hasta que usted solicite su eliminación, elimine usted mismo la cookie de Usercentrics o deje de ser aplicable el propósito del almacenamiento de datos. Las obligaciones legales de conservación no se ven afectadas.

El banner de Usercentrics en este sitio web se configuró con eRecht24. Puede reconocerlo por el logotipo de eRecht24 que aparece en el banner. Para mostrar el logotipo de eRecht24 en el banner, se establece una conexión con el servidor de imágenes de eRecht24. Este proceso también implica la transmisión de su dirección IP, que se almacena de forma anónima en los registros del servidor. El servidor de imágenes de eRecht24 se encuentra en Alemania con un proveedor alemán. El banner es proporcionado exclusivamente por Usercentrics.

Usercentrics se utiliza para obtener el consentimiento legalmente requerido para el uso de ciertas tecnologías. La base legal para ello es el artículo 6(1)(c) del RGPD.

Procesamiento de pedidos

Formulario de contacto

Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, almacenaremos la información que nos proporcione, incluyendo sus datos de contacto, para procesar la consulta y responder a preguntas posteriores. No compartiremos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se basa en el artículo 6(1)(b) del RGPD si su solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o es necesaria para la adopción de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación eficaz de las consultas que nos dirige (artículo 6(1)(f) del RGPD) o en su consentimiento (artículo 6(1)(a) del RGPD), si se ha obtenido dicho consentimiento; puede retirar su consentimiento en cualquier momento.

Los datos que introduzca en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que solicite su eliminación, revoque su consentimiento para su almacenamiento o deje de ser aplicable la finalidad del almacenamiento (por ejemplo, una vez procesada su consulta). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservación, no se verán afectadas.

Consultas vía email, teléfono o fax

Cuando nos contacte por correo electrónico, teléfono o fax, su consulta, incluyendo todos los datos personales resultantes (nombre, consulta), será almacenada y procesada por nosotros para gestionar su solicitud. No compartiremos estos datos sin su consentimiento.

Los datos que nos envíe mediante solicitudes de contacto permanecerán con nosotros hasta que solicite su eliminación, revoque su consentimiento para su almacenamiento o deje de ser aplicable la finalidad del almacenamiento (por ejemplo, una vez procesada su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservación legales, no se verán afectadas.

5. Redes sociales

Herramienta de intercambio seguro de eRecht24

El contenido de este sitio web puede compartirse en redes sociales como Facebook, X, etc., de conformidad con la normativa de protección de datos. Este sitio utiliza la herramienta de intercambio seguro eRecht24 . Esta herramienta solo establece contacto directo entre las redes y los usuarios cuando estos hacen clic en uno de estos botones. Hacer clic en el botón constituye el consentimiento según el art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD y el § 25, apartado 1 de la LDC. Este consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efectos futuros.

Esta herramienta no transmite automáticamente los datos del usuario a los operadores de estas plataformas. Si el usuario ha iniciado sesión en una de las redes sociales, aparecerá una ventana de información al usar las funciones de Facebook, X & Co., que le permitirá confirmar el texto antes de enviarlo.

Nuestros usuarios pueden compartir el contenido de esta página en redes sociales de forma respetuosa con la privacidad, sin que los operadores de red creen perfiles de navegación completos.

Este servicio se utiliza para obtener el consentimiento legalmente requerido para el uso de ciertas tecnologías. La base legal para ello es el artículo 6(1)(c) del RGPD.

6. Complementos y herramientas

Fuentes de Google (alojamiento local)

Este sitio web utiliza fuentes de Google, proporcionadas por Google, para una visualización uniforme de las fuentes. Las fuentes de Google se instalan localmente. No se establece conexión con los servidores de Google.

Puede encontrar más información sobre Google Fonts en https://developers.google.com/fonts/faq y en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de .

Font Awesome (alojamiento local)

Este sitio web utiliza Font Awesome para una visualización uniforme de las fuentes. Font Awesome se instala localmente. No se establece conexión con los servidores de Fonticons, Inc.

Puede encontrar más información sobre Font Awesome en la política de privacidad de Font Awesome en: https://fontawesome.com/privacy .

Google reCAPTCHA

En este sitio web utilizamos «Google reCAPTCHA» (en adelante, «reCAPTCHA»). El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

reCAPTCHA se utiliza para verificar si la introducción de datos en este sitio web (p. ej., en un formulario de contacto) la realiza una persona o un programa automatizado. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio web basándose en diversas características. Este análisis se inicia automáticamente en cuanto el visitante accede al sitio web. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa diversos datos (p. ej., la dirección IP, el tiempo que el visitante ha permanecido en el sitio web o los movimientos del ratón). Los datos recopilados durante el análisis se envían a Google.

El análisis de reCAPTCHA se ejecuta completamente en segundo plano. Los visitantes del sitio web no reciben ninguna notificación de que se esté realizando un análisis.

Los datos se almacenan y analizan de conformidad con el artículo 6(1)(f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger su sitio web del acceso automatizado abusivo y el correo no deseado. Si se ha obtenido el consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente con arreglo al artículo 6(1)(a) del RGPD y al artículo 25(1) de la Ley de Telemedia alemana (TMG), siempre que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a la información del dispositivo del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Para obtener más información sobre Google reCAPTCHA, consulte la Política de privacidad de Google y las Condiciones del servicio de Google en los siguientes enlaces: https://policies.google.com/privacy?hl=de y https://policies.google.com/terms?hl=de .

La empresa está certificada bajo el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y EE. UU. diseñado para garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos para el procesamiento de datos en EE. UU. Todas las empresas certificadas bajo el DPF se comprometen a cumplir estas normas de protección de datos. Puede obtener más información del proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 .